本问题由四川古蔺离婚律师张定凯提供分析解答。
男方性无能起诉离婚，需要提供的证据主要包括男方性无能医学鉴定报告、证明婚姻关系破裂的其他证据。以下是张律师对本问题的详细法律分析：
一、男方医学鉴定报告
这是最直接也最具说服力的证据，应由具备相应资质的医疗机构出具，详细阐述男方的病情、诊断依据以及治疗方案等内容。该报告能够客观地证明男方性无能的事实。
二、证明婚姻关系破裂的其他证据
这些证据包括但不限于夫妻双方的沟通记录、分居协议、第三方调解记录等。
它们能够表明双方已经无法继续共同生活，且男方性无能是导致婚姻关系破裂的重要原因之一。
有了以上充分的证据材料，就可以根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十九条的规定，经调解无效、应当准予离婚。
三、涉及男方性无能的具体情形证明
这方面的证据，因涉及到个人隐私，可以考虑保留夫妻双方关于性生活的聊天记录、性生活过程的对话录音、男方就医记录等。这些证据能够进一步揭示男方性无能的实际状况及其对婚姻关系的影响。
在提供这类证据时，需要特别注意保护个人隐私，避免侵犯证据遗失，泄露隐私。在准备上述证据时，务必确保其真实性和合法性。任何伪造或篡改证据的行为都可能导致严重的法律后果。
此外，为了更好地了解离婚诉讼的程序和要求，在起诉前可以寻求专业律师的咨询和帮助。
以上是张律师对本问题的分析解答，希望对您有所帮助。如果还有其他法律问题需要咨询解决，请直接致电咨询张律师。